Puntos de Discusión para Punto Legal – 10 de enero del 2018

1. DACA.

Hoy, un tribunal del distrito federal en San Francisco emitió una orden ordenando al Departamento de Seguridad Nacional que mantenga el programa DACA a nivel nacional en los mismos términos y condiciones que estaban vigentes antes de la cancelación de DACA. DACA fue cancelado el 5 de septiembre de 2017. La orden del juez permite a los beneficiarios de DACA renovar sus inscripciones. Sin embargo, los solicitantes que nunca han tenido DACA no pueden ahora solicitar DACA.

Es bueno saberlo, pero se espera que la administración Trump apele rápidamente, y esta decisión judicial probablemente termine como una pieza más de una prolongada lucha legal.

Si la decisión judicial no es suspendida por un tribunal superior, tendrá que esperar hasta que se restablezca el servicio de inmigración para recibir las solicitudes de renovación de DACA.

Mientras tanto, el Sr. Trump pareció dar luz verde a una verdadera ley de DACA e incluso a una reforma migratoria exhaustiva en una reunión sobre inmigración ayer.

Si bien nadie sabe cuáles serán los detalles, la idea detrás de la ley de DACA es mover a los jóvenes inmigrantes que fueron educados en los Estados Unidos a mudarse directamente a la residencia permanente. Esta pregunta es qué medidas antiinmigrantes se necesitarán a cambio de una ley de DACA.

2. TPS Salvadoreños.

El 8 de enero de 2018, la Secretaria de Seguridad Nacional anunció su decisión de dar por terminada la designación de Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador. Hay una fecha de vigencia retrasada o un período de gracia de 18 meses para permitir una transición ordenada antes de que finalice la designación el 9 de septiembre de 2019. Aunque no puede hacerlo hoy, el titular de TPS que desee TPS hasta septiembre de 2019 tendrá que vuelva a registrarse y pague una nueva tarjeta de autorización de trabajo.

La pregunta más importante para los beneficiarios de TPS es si pueden arreglar sus documentos en los EE. UU. Si tienen -ahora o en el futuro- un hijo estadounidense mayor de 21 años. Instamos a cualquier persona con TPS a viajar a El Salvador con un documento de viaje por adelantado y regresar a los EE. UU. Si lo haces, ocurre magia legal. Se considera que ha sido puesto en libertad condicional en los EE. UU. La "libertad condicional" le abre la puerta para arreglar sus papeles en los EE. UU. Ahora, si ya ha viajado y regresado a los EE. UU., No tiene que volver a hacerlo.

Ahora déjame darte un ejemplo. Yancy es una mujer de 41 años de El Salvador. Llegó ilegalmente a Estados Unidos en 1996. Tiene dos hijos nacidos en Estados Unidos que tienen 21 y 19 años. Después de 1996, nunca abandonó los EE. UU. Le pide a su hija de 21 años que presente una petición de inmigración para ella. Luego obtiene un documento de viaje por adelantado, viaja y regresa a los EE. UU. Cuando vuelve, puede arreglar sus documentos en los Estados Unidos. Anteriormente, no tenía derecho a arreglar sus documentos en los EE. UU.

Muchos abogados de inmigración creen que Yancy no debería tener que pasar por muchos problemas. Piensan que la propia ley de TPS les permite a los titulares de TPS arreglar sus documentos en los Estados Unidos. Lamentablemente, el servicio de inmigración no lo hace. Sin embargo, dos Tribunales de Apelaciones de Circuito de EE. UU. También creen que puede convertirse en residente permanente en los EE. UU. Estos son los Circuitos 6 y 9. Si Yancy deseaba pasar a un estado dentro de estos circuitos, podría arreglar sus papeles a través de su hijo de 21 años sin tener que viajar para obtener la "libertad condicional". Estos estados incluyen Michigan, Ohio, Tennessee, Washington, Arizona. y California.